hi:highest-person

This translation is older than the original page and might be outdated. See what has changed.

उत्तम पुरुष या व्यक्ति

case name SINGULAR DUAL PLURAL
ablative/करण
मुझसे हम दोनों से हमसे / हमोंसे
adessive/अधिस्थ
मुझपर हम दोनों पर हमपर / हमपे / हमारेपर / हमारेपे
dative/संप्रदान
Direct/कर्ता
मैं हम दोनों हम
ergative/कार्यात्मक
मैंने हम दोनों ने हमने
genitive/जननात्मक
मुझ में से हम दोनों में से हम में से
inessive/अंतस्थ
मुझमें हम दोनों में हममें / हमारेमें
instrumental/कर्म
मुझको / मेरेको हम दोनों को हमें / हमको / हमारेको
Oblique/अपादान
मुझे - mujhe हम दोनों के हम / हमारे
posessive/संबंध
मेरा हम दोनों का हमारा
semblative/समरूपात्मक
मुझसा हम दोनों सा हमसा
Terminative/समाप्त
मुझतक हम दोनों तक हुमतक
abessive/वर्जित
मेरे बिना abessive marker; without
adessive/
मेरे पास हमारे पास adessive marker; near
adessive/समीपस्थ
मेरे बगल , हमारे बगल adessive marker adjacent
antessive/पश्चात
मेरे बाद हमारे बाद antessive marker; after
apudessive/अग्रसर
मेरे सामने , मेरे आगे apudessive marker; in front of, ahead of,
beneficative/लाभ्यवत
मेरे खातिर हमारे खातिर benefactive marker; for
elative/पारक्य
मेरे बाहर elative marker outside
innesive/अंतस्थ
मेरे अंदर inessive marker; inside,
orientative/मुखवत
मेरी तरफ , मेरी ओर orientative marker; towards,
perlative/
मुझसे हमसे perlative marker; via, through, by
pertingent/पूर्ववत
मेरे पीछे हमारे पीछे pertingent marker; behind
postessive/द्वन्द्व
मेरे खिलाफ हमारे खिलाफ postessive case facing, opposite, infront, etc.
semblative/संरूप
मुझ सा हमसा semblative marker, like similar to
subessive/नीचात
मेरे नीचे subessive marker; beneath, below
superessive/उपरिष्ठात
मेरे ऊपर superessive marker; on top of, above
adelative
मेरे पास से हमारे पास से motion or movement from near of something
antessive/
मेरे बाद में antessive marker; after (emphatic)
causal
मेरे वजह से हमारे वजह से because of / fault of
delative
मेरे ऊपर से हमारे ऊपर से motion or movement from above of something
descriptive/वर्णात्मक
मेरे बारे में about
emphathic(direction)
मेरे तरफ को हमारे तरफ motion or movement towards a direction
front
मेरे सामने से /मेरे आगे से हमारे आगे से motion or movement from infront of something
innesive
मेरे अंदर से हमारे अंदर से motion or movement from inside something
postelative
मेरे पीछे से हमारे पीछे से motion or movement from behind something
sociative/सहवर्तात्मक
मेरे साथ में हमारे साथ में along / together
subessive
मेरे नीचे से हमारे नीचे से motion or movement from below of something
subessive/
मेरे नीचे में हमारे नीचे में beneath
sublative/
मेरे त्वचा से हमारे त्वचा से motion or movement on to a surface
  • mujhse humdononse humse
  • mujhpar humdononpar humpar
  • main humdono hum
  • maine humdononne humne
  • mujhmeinse humdononmeinse hummeinse
  • mujhko humdononko humko
  • mujhe humdonoke hamare
  • mera humdononka hamara
Enter your comment. Wiki syntax is allowed:
 

This topic does not exist yet

You've followed a link to a topic that doesn't exist yet. If permissions allow, you may create it by clicking on Create this page.

  • hi/highest-person.txt
  • 2023/04/26 13:42
  • brahmantra