discussion:zh:hinglish:kandh