en:urdu:carpals