discussion:zh:talk:en:bouba