discussion:zh:space_and_time