प्रदर्शनात्मक ( DEMONSTRATIVE )
hindi | sanskrit | english |
---|---|---|
वह /उस आदमी | सः | he (far) /that man |
वह /उस औरत | सा | she (far) /that woman |
वह /उस वस्तु | तत् | it (far) /that object |
FORM | HINDI | SANSKRIT | ENGLISH |
---|---|---|---|
masculine | यह/इस आदमी | एषः | he (near) / this man |
feminine | यह/इस औरत | एषा | she (near) / this woman |
neuter | यह/इस वस्तु | एतत् | it (near ) / this object |
Masculine | by him(near) /for him (near) / to him (far) , | ||
Feminine | by her ( near ) / for her (near) / | ||
Mas.posessive | his's | ||
Fem.posessive | her's (near) |
LOCATIVE CASES
INSIDE
मुझमें | हम दोनों में | हममें / हमारेमें | |
मेरे अंदर | – | – | |
मयि {mayi} - मुझमें | आवयोः | अस्मासु | |
तुझमें | तुम दोनों में | तुममें | |
त्वयि | युवयोः | युष्मासु | |
आपमें | आप दोनों में | आप लोगों में | |
भवति | भवतोः | भवत्सु | |
भवति | भवतोः | भवत्सु | |
भवत्याम् | भवत्योः | भवतीषु | |
उस लड़के में | उन दो लड़कों में | उन लड़कों में | |
तस्मिन | तयोः | तेषु | |
उस लड़की में | उन दो लड़कियों में | उन लड़कियों में | |
तस्याम् | तयोः | तासु | |
उसमें | उन दोनों में | उनमें | |
तस्मिन् | तयोः | तेषु | |
इस लड़के में | इन दोनों में | इन लड़कों में | |
एतस्मिन् | एतयोः, एनयोः | एतेषु | |
इस लड़की में | इन दो लड़कियों में | इन लड़कियों में | |
एतस्याम् | एतयोः, एनयोः | एतासु | |
इसमें | इन दोनों में | इनमें | |
एतस्मिन् | एतयोः, एनयोः | एतेषु | |
अस्मिन् | अनयोः, एनयोः | एषु | |
in that object - masculine | |||
अमुष्मिन् | अमुयोः | अमीषु | |
in that object - feminine | |||
अमुष्याम् | अमुयोः | अमूषु | |
in that object - neuter | |||
अमुष्मिन् | अमुयोः | अमीषु | |
in this object - masculine | |||
अस्मिन् | अनयोः, एनयोः | एषु | |
in this object - feminine | |||
अस्याम् | अनयोः, एनयोः | आसु | |
in this object - neuter | |||
अस्मिन् | अनयोः, एनयोः | एषु |
GENITIVE CASES
OUTSIDE
INDEFINITE PLACE
3. स्थानवाचक क्रिया विषेशण (Adverb of Place) :-
Those words which tell about the place or direction of the action. जैसे (For example):-
- बच्चे ऊपर खेल रहे हैं। Bacche uppar khel rahe hain. (Children are playing upstairs.)
- पिताजी अन्दर बैठे है। Pita ji aandar bathe hain. (Father is sitting inside.)
The underlined words, ऊपर (upstairs, above) and अन्दर (inside) give information regarding the place and direction of action. These adverbs are also of 2 types, according to what they tell about the place/direction of action as:
- स्थिति वाचक (Position) :- आप-पास (Nearby), आर-पार (Across), चारों ओर (Everywhere), आगे (Ahead), पीछे (Behind), अन्दर (Inside), बाहर (Outside), जहाँ (where), तहाँ (There)।
- दिशा वाचक (Direction) :- आमने – सामने (Across each other), ऊपर (Above), नीचे (Below), दाएँ (Right), बाएँ (Left), इधर -उधर (Here and there) ।
जगह का क्रिया विशेषण | MANTRAKSHAR | |
---|---|---|
यहां | अत्र | |
वहाँ | तत्र | |
वहाँ | ||
हर जगह | सर्वत्र | |
कहीं भी | अन्यत्र | |
कहीं नहीं | अकुत्र | |
दूर | ||
बाहर | बहीः |
- Here - इदं विहितम् (idam vihitam)
- There - तत् देशः (tat deshaḥ)
- Where - कुत्र (kutra)
- Everywhere - सर्वत्र (sarvatra)
- Nowhere - न कुत्रचित् (na kutracit)
- Somewhere - कुत्रचित् (kutracit)
- Anywhere - कुत्रचित् (kutracit)
- Elsewhere - अन्यत्र (anyatra)
- From here - इदानीं (idanīm)
- From there - ततः (tataḥ)
- Of here - इदस्य (idasya)
- Of there - तस्य (tasya)
- It is here - इदं अस्ति (idam asti)
- It is there - तत् अस्ति (tat asti)
- It was here - इदं अभवत् (idam abhavat)
- It was there - तत् अभवत् (tat abhavat)
- It will be here - इदं भविष्यति (idam bhaviṣyati)
- It will be there - तत् भविष्यति (tat bhaviṣyati)
- It is not here: इदमपि नास्ति (idamapi nāsti)
- It was not here: इदमपि न अभवत् (idamapi na abhavat)
- It is not there: तत्र नास्ति (tatra nāsti)
- It was not there: तत्र न अभवत् (tatra na abhavat)
- It will not be here: इदमपि न भविष्यति (idamapi na bhaviṣyati)
- It will not be there: तत्र न भविष्यति (tatra na bhaviṣyati)
- It exists: अस्ति (asti)
- It does not exist: नास्ति (nāsti)
- It existed: अभवत् (abhavat)
- It will exist: भविष्यति (bhaviṣyati)
Discussion