hi:2d_adverbs

HINDI ADVERBS

Definition: Those words that tell us more about action are called Adverb. परिभाषा :- क्रिया की विषेशता बताने वाले शब्दों को क्रिया विषेशण कहते है।

जैसें (For Example) :-

  1. लता मंगेषकर अच्छा गाती है। (रीति – Method). Lata Mangashgar aacha gati hai.(Lata Mangashgar sings very well)
  2. दीपावली कल मनाई जाएगी। (समय – Time). Diwali kal manayi jayegi.(Diwali will be celebrated tomorrow.)
  3. वह ऊपर गया है। (स्थान – Place). Veh uppar gaya hai. (He has gone above.)
  4. उसे भी थोडा पढने दो । (परिमाण – Quantity). Usse bhi thoda padne do. (Let him also study a little.)

The underlined words, अच्छा (Good), कल (Tomorrow), ऊपर (Above) , थोडा (a little) tell us the method, time, place, quantity etc of the action respectively.

In Hindi, we can further divide Adverb into 4 important classes of Adverb. Let us see these 4 different types of Adverb:

हिन्दी संस्कृत MANTRAKSHAR
हमेशा सदा , सर्वदा
 अक्सर or बारंबार बहुधा
 आमतौर पर सामान्यतः
 कभी कभी अन्यदा
 कभी कभी अनुकाल
कदाचित
 शायद ही कभी विरल
 कभी नहीं कदापि नहीं , येन केन प्रकारेण
MANTRAKSHAR SANSKRIT HINDI
विकल्पतः , प्रकारांतरेन बारी बारी से
जल्दी से , तेजी से
बहुधा अक्सर
अनियमित रूप से बे कायदे से
संयुक्त रूप से मिल जुल कर
समांतर सीधे सीधे
पृथक्तःरूप से अलग से
सादृश्यता से ऐसे य वैसे
बिल्कुल ठीक ठाक से
मंदता से धीरे से , आहिस्ता
सहसा अचानक , अकस्मात
अनुक्रमशः बारी बारी से
क्रमानुगत लगातार
निरंतर
साथ साथ साथ साथ
तुरंत , फौरन
तत्काल , तत्क्षण एक लम्हे में
instantly तन्मुहूर्ते  तुरन्त
अनवरत लगातार
 Again and again वारं वारं   बार-बार 
 All the day long समग्रदिवसम   सारे दिन 
 At first सर्वप्रथमम   सबसे पहले 
 At last अन्ततः   अन्त में 
 At least सर्वशेषे   सबसे अन्त में 
 At once अविलम्बेन   जल्दी से 
 Betimes यथा समय   यथा समय 
 By mistake अनवधानेन   भूल से 
 Early शीघ्रम   शीघ्र/जल्दी 
 Every where सर्वत्र   सर्वत्र 
 Fortunately भाग्यक्रमेण  भाग्यवशात 
 Here अत्र   यहां 
 Imperceptibly अलक्षितम   अगोचर 
 Instantly तन्मुहूर्ते   तुरन्त 
 Just now एतन्मात्राम   अभी 
 Long ago अनेकदिनात्प्राक   बहुत पहले 
 No Now कुत्रापि न   कहीं से नहीं 
 Off and On मध्ये मध्ये   बीच में 
 On the occasion उपलक्ष्ये   उपलक्ष्य में 
 Once एकदा   एक बार 
 Probably सम्भवतः   सम्भावित 
 Recently सम्प्रति   सभी 
 Suddenly हठात   अचानक 
 Then तदा   तव 
 Thence ततः   तब से 
 There तत्र   तब से 
 Untimely असमये   असमय में 
 Very अतीव   बहुत ही जरूर 
 When ever यदा   जब कभी 
 Where कुत्र   किस जगह 
 Whiter कुत्र   कहाँ पर 
 Wisely सविज्ञता   चालाकी से 
Accordingly तदनुक्रमे  अनुसारी 
Across पारम  आरपार 
Again पुनः  फिर से 
All Along सर्वदा  हमेशा 
All Over चतुर्दिक्षु  सर्वत्र 
All the year round समग्रवत्सरः   परा वर्ष 
Almost प्रायः  लगभग 
Already पूर्वमेव  पहले ही 
Always सर्वदा  हमेशा 
As यथा  जैसे 
At hand निकटे  समीप 
At once तत्क्षणात  अचानक 
At the end अवशेषे   अवशेषे 
At the glance कटाक्षे  एक दृष्टि से 
Attentively मनोयोगपूर्वकम  मन लगाकर 
Before प्राक  पहले 
By chance दैवात  भाग्य से 
By nature स्वभावतः  स्वभावतः 
By the time समयेSस्मिन   इस समय में 
Carefully यन्तपूर्वकम  यत्न से 
Careless असावधानता   असावधानी 
Certainly निश्चयेन  निश्चय से
Clearly स्पष्ठम  स्पष्ट 
closely अत्यन्त निकटे  बहुत पास 
Daily प्रतिदिनम  दैनिक 
Day to Day अनुदिनम  नित्यप्रति 
Downwards तले  निचे 
Early पूर्वे  आरम्भ से 
Far away दूरे  दूरस्थ 
For life यावज्जीवनम  यावज्जीवन 
For The person आपाततः   आपाततः 
From This day अद्यारम्भ  आज से लेकर 
Gradually क्रमशः  क्रमशः 
Hence इतः   इससे 
How कथम  कैसे 
Idly अलसेन  आलस्य से 
In all आहत्य  मिलकर 
In course of time कालक्रमेण   समयानुसारः 
In Disguise छद्मवेशे  छद्मवेश में 
In fact प्रकृतपक्षे   वस्तुतः 
In the aggregate मिलित्वा  कुल मिलाकर 
In the long run परिणामेन   फलस्वरूप 
Indistinctly अव्यक्तम   अव्यक्त 
Inside अन्तः  अन्दर 
Intime काले   यथा समय 
Kindly कृपया  कृपया 
Lastly पश्चात्  बाद में 
Late चिरेण  देर से 
Loudly उच्चैः  ऊँचे स्वर से 
Mean While इत्यवसरे   इस अवसर पर 
Minutely अनुशः  अनुशः 
more अधिकम  अधिक 
More or less स्वल्पाधिके   थोड़ा 
Never येन केन प्रकारेण  कभी भी 
No/Not न, नहि,नास्ति  नहीं 
Now अधुना  अभी 
Now-a-day इदानीम   आजकाल 
Of course खलु  अवश्य 
Of course अवश्यम  अवश्य 
On the condition पनानुसारम  शर्तानुसार 
On the contrary पक्षान्तरे  इसके विपरीत  
Once एकवारम  एक बार 
Only केवलम  केवल 
openly प्रकाश्ये  खुल्लम खुल्ला 
Out बहिः  बाहर 
Presently अधुना  अभी
Presently क्षणेSस्मिन   इस क्षण में 
Privately एकान्तम   व्यक्तिगत 
Quickly त्वरया  जल्दी 
Quite सर्वथा  पूरी तरह 
Rather वरम  वरना 
secretly गोपने  चोरी छिपे 
Silently तूष्णीम  चुप चाप 
Slowly मन्दं मन्दम  धीरे धीरे 
Some time ago कियत्कालपूर्वं   कुछ समय से पहले 
Some what किञ्चित   कुछ 
Sometimes कदाचित  कभी कभी 
Such एवम  ऐसा 
Thrice त्रिवारम  तीन बार 
Thus इथ्यम   इसप्रकार 
Too अपि  भी 
Topsyturvy वैपरित्येन  विपरीतता से 
Towards अभि   तरफ 
Twice द्विवारम  दुबार 
Upwards उपरि   उपर 
What किम  क्या 
When कदा  कब 
Whence कुतः  कँहा से 
Whence यतः  यहाँ से 
Why कुतः  क्यों 
Willingly इच्छापूर्वकम   इच्छा से 
With सह  साथ 
Yes आम  हाँ, अच्छा 
Enter your comment. Wiki syntax is allowed:
 

This topic does not exist yet

You've followed a link to a topic that doesn't exist yet. If permissions allow, you may create it by clicking on Create this page.

  • hi/2d_adverbs.txt
  • 2024/06/17 05:45
  • brahmantra