| | Transcendental | Real world example | Mental or spiritual |
| | object | Action | Natural | Artificial | object | actions |
| क | pinchful space | do , spark | insect , muscle | | mental insects | |
| ख | fistful space | fly / push , propel | | | mental space | |
| ग | fingernail scratch | motion | | | | |
| घ | handful scratch | scratch / pull , take | | | hesitation | |
| ण | general and special particles | particulisation | | | mental particle | |
| च | flat , true quality | move | skin | | stress , tension | |
| छ | cover , false quality | peel | fascia | | mental cover , deceit | |
| ज | life , natural quality , natural basic species | produce | genital organs | | knowledge | |
| झ | wave , rugae | spread | | | | |
| ञ | general and special parts | break | tissue | | mental parts | |
| ट | half , natural or artificial quantity | cut | stomach | cup | mental analysis | |
| ठ | solid , general natural or artificial object | group | | ball | mental grouping | |
| ड | crooked , general object | twist out | | arc , vessel | | |
| ढ | loop, general | twist in | gland | tape , | | |
| ड़ | bigger particle , general or special particle | | | | | |
| त | true quantity , down , inferiority | move on surface / down | elements , metal | | mental depression | |
| थ | position , location | put , lift | pillar , stone , | | mental states | |
| द | hardness , softness | press | | | mental pressure | |
| ध | earth , planet , land | hold | | | mental hold | |
| न | negative , false | inability | | | negative thinking | |
| प | up , fistful air , superiority | move up | | | mental anxiety | |
| फ | air , free air | move freely | lungs | | | |
| ब | brahma , light weight , smaller/defective fist | | brain | | mind | |
| भ | heavy , biggest/ powerful fist | wander | light , fire | | fear | |
| म | self , truth | ability | | | mind | |
| य | object | join | | | mental objects | |
| र | energy , force | action | wave | | evaluation | |
| ल | fluidity | flow | water | | mental flow | |
| व | sound | speak , separate | voice ( larynx ) | | mental sounds | |
| ष | bad , impure | curse , | poison , toxin | | bad mind | |
| श | good , pure | | food | drug | good mind | |
| स | neutral , equal | | | | neutral mind | |
| ह | present body | be | | | presence of mind | |
| क्ष | | lysis | | | | |
| | shield | protect | | | | |
| त्र | artificial , tool , instrument | artificial help | | | | |
Discussion