SANSKRIT ROOTS FOR HINDI WORDS

  • दंत (teeth) , एकदंत , द्विदंत , त्रिदन्त , चतुर्दंत
  • अङ्ग् (limb) , एकांग , द्वयंग , त्रयंग , अष्टांग
  • शीर्ष (head) , दशशीर्ष
  • भुज (arm ) , द्विभुज , त्रिभुज , चतुर्भुज , अष्टभुज
  • पाद (legs ) , द्विपाद , त्रिपाद ,
  • पर्ण (Wing )
  • पत्रिका (Leaflet ) , द्विपत्रिका ,
  • मूल (root )
  • आनन (face ) , दशानन
  • नेत्र (eye ) , त्रिनेत्र
  • शाखा (branch ) ,
  • अंश (part )
  • मुख (face )
  • कार (form ) - ओंकार (ॐ ) , ककार (क shape ) , खकार (ख shape )
  • कोष्ठ (room) , एककोष्ठ , द्विकोष्ठ , बहुकोष्ठ
  • ग्रन्थि (knot)
  • गंड (node )
  • चाप (arc )
  • स्तर (layer )
  • कोण (angle) , द्विकोण , त्रिकोण , चकोण , दक्षिणपश्चिम कोण
  • धारा (flow) , द्विधार , त्रिधारा ,
  • वाह (flow) , सप्तवाह , द्विवाह ,
  • कृति (loop / done) , एककृति , द्विककृति
  • पक्ष (side) , एकपक्ष , द्विपक्ष , त्रिपक्ष , beside(पार्श्व )
  • स्थूलक (condyle) , द्विस्थूलक ,
  • converging point (संचारबिन्दु ) , diverging point (विसर्प बिन्दु )
  • उद्गमस्थान (source ) , स्त्रोत , स्राव (secrete)
  • लिङ्ग (gender)
  • उत्तरा, उदीची (North) , पूर्वा, प्राची (east) , पश्चिमा, प्रतीची (west) , दक्षिणा, अवाची (south )
  • ऐशानी (northeast) , आग्नेयी (south east) , वायव्या (north west) , नैर्ॠता (south west) , ऊर्ध्व ( zenith ) , अधः (nadir )
  • दिशा (direction ) - अष्टदिक
  • स्थ (located) , द्वियोस्थ , त्रयोस्थ ,

K

    • कंचुक
    • कंदील (lamp ,lantern )
    • स्कंध(scapula)
    • अनुकंपी , परानुकंपी , कांपना
    • कक्षा , काक्ष
    • कटिबन्ध
  • कठ (kath-), काठ- (kaath-)
    • कठफोड़वा (kathphodvā) = woodpecker ; काठमांडू (kāthmāndu) = Kathmandu
    • कण , कणाणु
    • कथन (statement) , प्रकथन (proposition)
    • कपाट
  • कम (kam-)
    • कमज़ोर (kamzor) = weak
    • Used for converting a term to nouns - tion , ion in english
    • कर्कट
    • सुकर्ण , कर्णमूल (mastoid) , कर्णग्रीवा (carotid) , परकर्ण (parotid)
    • कर्मज ,कर्मा ,कर्मचारी (staff , employee)
    • आकर्षण , निष्कर्ष , विकर्षण , अपकर्षण
    • परिकलन , aakalan
    • चंद्रकला ,शिल्पकला , उपकला(epithelium),
    • विकल्प ,संकल्प (volition ) ,परिकल्पना (hypothesis)
    • कशाभिका ( flagella)
    • इसका , उसका , उनका ,
    • कांटिका (spicule) , कंटक (spine) , कटक ( ridge)
    • काचाभ ( hyaline )
    • सुंदरकांड, काण्ड ( shaft)
  • काय (-kāya)
    • लयनकाय (Layankāya) = Lysosome; कायिक (kāyik) = Somatic
    • प्रकार(type),आकार(form ),विकार( disorder),संस्कार(ritual)
    • कार्य , कार्यक्रम ,
    • कालचक्र , त्रिकाल-दर्शी , काली
  • काष्ट (kāṣt-)
    • काष्ठवाद्य (kāṣtavādya) = xylophone, काष्ठशर्करा (kāṣtasharkarā) = xylose
    • इसकी , उसकी , इनकी , उनकी ,
    • अकीर्ति , कीर्तिकार
    • कुलेख,
    • कुलगुरु
    • सकुशल , अकुशल , कुशल मंगल
    • कुहर
    • अनुकूल , प्रतिकूल
    • प्रकृत(done before) , संस्कृत ,विकृत (disordered) ,
    • कृमि
    • इनके , उनके ,
    • केन्द्रक
    • केशभू (scalp)
    • इसको , उसको , उनको , इनको , हमको
  • कोण (-kona)
    • त्रिकोण (trikona) = triangle; षट्कोण (ṣatakona) = hexagon
    • कोश , कोशिका ,
    • परिक्रम (revolve) , विक्रम ,
    • विक्रांत , संक्रांति
    • अनुक्रिया (response) , अभिक्रिया(reaction), अंतरक्रिया (interaction) , प्रक्रिया (process) , विक्रिया (dysfunction) , सक्रिय (active)
    • आक्रोश
    • खंड
    • ख़ुदग़रज़ी (khudgarzī) = selfishness
  • खुश (khuś-)
    • ख़ुशनसीब (khuśnasīb) = fortunate; ख़ुशफ़हमी (khuśfahmī) = fantasy (lit. good understanding)
    • ख़ूँखार(khūnkhār) = bloodthirsty
    • खातिका
    • अखिल (whole )
    • विख्यात
    • प्रगण्डिका(humerus) , गंडक (tuberosity) , गंड (cheek)
    • गजानन, गजबल ,
    • गठबंधन , गांठ , गठिया
    • प्रगति (progress) , अल्पगति(hypokinesia) , अतिगति (hyperkinesis , अपगति (dyskinesia),
    • पारगम्य (permeable) , अपारगम्य (impermeable)
    • गर्भाशय , गर्भवती , गर्भपात , गर्भधारण , गर्भनाल
    • रोधगलन (infarction)
  • गैरair-)
    • ग़ैरमुल्की (ġairmulkī) = foreigner, non-native
    • संगीत , गायक , गाना , गीता
    • प्रगाढ़
    • गावशुमारी (gaavśumārī) = cow census
    • गुफा , गुहा
    • गुच्छा
    • गुणसूत्र (chromosomes)
    • चित्रगुप्त , गुप्तमार्ग
    • गृहस्थी , गृह
    • गैस
  • गौ (go-)
    • गोविन्द (govind) = cow herder
    • गोलाभ, गोलाणु , गोलाकार , गोल , गुल्फ (malleolus), गुलिका
    • लार ग्रंथ (salivary glands ) , अंतःस्रावी ग्रन्थि (endocrine glands ), बहिःस्रावी ग्रंथि
    • ग्रसनी , ग्रसनाली
    • अधिग्रहण , ग्रहण , अभिग्रहण , ग्राहक , अभिग्राहक , ग्रहणी
    • गर्भाशय ग्रीवा
    • घटक ,घटना,घाट , दुर्घटना
    • घनस्र , घनाभ ,
    • अपघर्षण
    • आघात , पक्षाघात
    • घूर्णन ,
    • अघोरी ,
    • घोलना
    • पक्षपात , पक्षाघात , पक्षी (bird) , पक्षाभ (pterygoid) ,
    • उपचय , चयापचय , पाचन
    • पटल , श्वेतपटल , मध्यापट्ट , श्यामपट्ट
    • प्रपत्र
  • पथ विपथन , राजपथ
    • पद्धति (method)
    • परमात्मा (paramātmā) = god, supreme being; परमाणु (paramānu) = atom
    • पर्णिका
    • पर्याप्त , अपर्याप्त
    • पर्वत , अधिपर्व
    • पर्ष्णिका
  • पांडुर (pāndur-)
    • पाण्डुरविषाणु (pāndurviṣāɳu) = Flavivirus
    • गर्भपात , हरिड़पेशी पात
    • पतनिका
  • पाद (-pād)
    • द्विपाद (dvipād) = biped; संधिपाद (sandhipād) = arthropod
    • पादप कोशिका
  • पार (pār-)
    • पारलैंगिक (pārlaingik) = transsexual; पारदर्शक (pārdarśak) = transparent; पारवहन (pārvahan) = transit
    • पिंडदान
  • पीत (pīt-)
    • पीतार्बुद (pītārbud) = xanthoma
    • पुंस , पुंसतत्व , पुल्लिंग , पुरुष
    • हस्तपुच्छ , पूंछ
  • पुरा (purā-)
    • पुरातत्त्व (purātattva) = archaeology
    • पुलिका
    • पूटी , पूटिका
    • पूतिता (pootitā) sepsis, पूतिजीवरक्तता (pootijīvaraktatā) = septicemia
    • पीब
    • सम्पूर्ण
  • पूर्व (poorv-)
    • मृत्युपूर्व (mrutyupoorva) = antemortem
  • पेशाब (peśāb-)
    • पेशाबघर (peśābghar) = urinal
    • मांसपेशी
    • दुष्पोषण , अपोषण
    • प्रकाशवानी
    • प्रजानायक (prajānāyak) = demagogue
    • प्रतिजैविक (pratijaivik) = antibiotic; प्रतिलघुगणक (pratilaghugaṇak) = antilogarithm
    • प्रश्नचिन्ह , प्रश्नवाचक , प्रश्नोत्तर , प्रश्नपत्र , प्रश्नार्थ
    • प्रसव
    • अल्पप्राण , महाप्राण , प्राणी , प्राणवायु , प्राणधातु
    • प्रीति , प्रिया , प्रेम , प्रियांका , प्रियमनी
    • प्रेरणा ,प्रेरक , अभिप्रेरण
    • प्लवक
    • फफूंद
    • फलदायक (phaldāyak) = available; फलधु (phaladhu), फलशर्करा (phalsharkarā) = fructose
    • स्कन्धफलक , श्रोणिफलक , उरफलक
    • फुसफूसीय षोथ
    • रक्तफेनकम , फेनज
    • फेफड़ा
    • बंधन , बंधी (कैदी)
    • बर्फानी (barfānī) = blizzard
    • बलहीनता , प्रबल
    • बहुल , बहुत
  • बा (baa-)
    • बाक़ायदा (bāqāydā) = methodically (lit. by the principles);
    • बाष्पातु (bāṣpātu) = rhenium
    • बिन्दुसार
    • बीजाणु
    • दूरबीन (dūrbīn) = binoculars; खुर्दबीन (khurdbīn) = microscope
    • बृहदांत्र
  • बे (be-)
    • बेतार (betār) = wireless; बेशुमार (beshumār) = uncountable, innumerable
    • बुद्धि , प्रबोध , संम्बोध , नीबोध , अबोध (ignorance)
    • भंगिक
    • भग , भागोष्ठ , बाहरी भागोष्ठ
    • भजन
    • अभय , भयानक , भयभीत , भीष्म
    • अनुभव , संभव , तद्भव
    • आभा , शोभा , प्रभा , प्रभाकर ,
    • विभाग , अग्रभाग
    • भाग्यवान , सौभाग्यवती , भाग्य
    • आभारी , भारी
    • आभाव , प्रभाव , भावार्थ , भावदशा , भावना , भाववाचक , मनोभाव , स्वभाव , भावुकता
  • भीती (bhīti-)
    • अग्निभीति (agnibhīti) = pyrophobia; जलभीति (jalabhīti) = Aquaphobia
  • भुज (-bhuja)
    • अष्टभुज (aṣtabhuja) = octagon, eight-armed
    • भूमंडल , केशभू , भूमि
    • अनुभूति , सहानुभूति , अभूति , भूत ,
    • आभूषण , भूषण ,
    • भेद
    • भेषज
    • संभोग
    • भोज्य , भोजन
    • भ्रमर , विभ्रम
    • मंत्राक्षर , मंत्री
    • अक़्लमंद (aqlmand) = wise; दौलतमंद (daulatmand) = wealthy
    • अस्थि मज्जा ,
    • मणिबंध
    • अनुमति , अनुमिति , मतिभ्रष्ट , परिमिति , मतिभ्रम , सुमति , कुमति
    • मधुर , माधव , मधुबन
    • मध्य , माध्य
    • मनोविज्ञान (manovijñān) = psychology; मनोदशा (manodashā) = mood
  • मल (mal-)
    • मलोत्सर्ग (malotsarg) = bowel movement; मलावरोध (malāvarodh) = constipation
    • मस्तक , मस्तिष्क , अनुमस्तिष्क , प्रमस्तिष्क , अग्रमस्तिष्क , मध्यमस्तिष्क
  • महा (mahā-)
    • महात्मा (mahātmā) = saint; महारानी (mahārānī) = empress
  • मांस (mããs-)
    • मांसाहारी (mããsaahaaree) = carnivore , मस्सा , मांसपेशी
    • पूर्वानुमान , अनुमान , सम्मान , प्रमाण , अभिमान
    • महामारी , विश्वमारी
  • मार्ग (mārg-)
    • राजमार्ग (rājmārg) = highway
    • मिथ्या तर्क (fallacy) , मिथ्यापनीयता (Falsifiability)
    • अधोमुख , अभिमुख , प्रमुख , सम्मुख , विमुख
    • मुद्राक्षर
  • मूत्र (mootr-)
    • मूत्रविज्ञान (mootravinyān) = urology; मूत्राशय (mootrāśay) = bladder
    • अमूर्तन (abstraction) , मूर्ति , मूर्त
    • मृत्यु , मौत , मरना , मरण , मृतशरीर
    • मृदभक्षण (mridbhakṣaɳ) = geophagy
    • मेघधनुष (meghdhanuṣ) = rainbow
    • मेधड़ , मेधावी , अश्वमेध ,
    • मेरुदण्ड (merudanda) = spinal column; मेरुरज्जु (merurajju) = spinal cord; मेरुनाल (merunāl) = spinal canal
    • मधुमेह , रक्तमेह
    • मोमबत्ती
    • मोहक , सम्मोहन (hypnosis ) , विमोह , मोहिनी , महक , महकना
  • ष्राप
    • अभिष्राप
  • त्रास
  • त्राहि
  • त्रुटि
  • त्रस
  • अक्कड़ कृत्तवाचक कृत प्रत्यय
    • भुलक्कड़ , घुमक्कड़ , भुक्कड़
    • साक्ष्य (evidence ) ,साक्षी (witness ), अक्षु (eyes)
  • अग्नि (agni-) pyro-,ignite(Latin)
    • अग्निशामक (agniśāmak) = fire extinguisher; अग्निरोधक (agnirōdhak) = Fire proof; अग्निभीति (agnibhīti) = pyrophobia
    • अग्रज , अग्रिम
  • अघ sin
    • अघोरी ,
  • अणु (-aɳu) -
    • प्राणु (prāɳu) = proton; धनाणु (dhanāɳu) = positron; विषाणु (vishāɳu) = virus
  • अति (ati-) super-
    • अतिकाल (atikāl) = delay
  • अधि (adhi-) epi-, meta-
    • अधिकार (adhikār) = rights, authority
  • अन (an-), अ- (a-) non-, un-, a-, an-
    • अकारण (akāraɳ) = causeless, unprovoked; अनादर (anaadar) = disrespect
  • अनु (anu-) -
    • अनुक्रम (anukram) = sequence
  • अप (ap-) ab-
    • अपमान (apmān) = insult
  • अपर allo –
    • अपितु
  • अभि (abhi-) ambi-/ἀμφί-
    • अभिज्ञान (abhijñyān) = recognition, identification
  • अम्ल (aml-) acid-
    • अम्लप्रेमी(amlapremī) = acidophile
  • अल्प hypo , oligo
    • अल्परक्तता , अल्पतर
  • अव (av-) ab(latin)
    • अवरोध (avarodh) = barrier, inhibition; अवगुण (avguɳ) = failing, fault, demerit
    • litho , petro अश्मरी
  • अष्ट (aṣṭa-) octo-
    • अष्टकोण (aṣṭakōṇ) = octagon; अष्टपदी (aṣṭapadī) = octave; अष्टभुज (aṣṭabhuj) = octopus
  • अस्थि osseo,osteo
    • उपास्थि , त्रिकास्थि
  • अक्ष axial
    • अक्षीय , प्रत्यक्षण (perception) , प्रत्यक्ष (present before eyes) , , गावाक्ष (fenestra)
  • अध below
    • अधः , अधर
    • horse
    • उत्सर्जन , विसर्जन
    • प्रार्थना(prayer) , अनर्थ (disaster) , समर्थ (soundness) , व्यर्थ (pointless ,futile ) , समर्थन , निरार्थ
  • अर्ध (ardha-) semi-, demi-,
    • अर्धचालक (ardhachālak) = semiconductor; अर्धपारगम्य (ardhapārgamya) = semipermeable
  • अर्बुद (arbud) -oma, onco-
    • लसीकार्बुद (lasīkārbud) = lymphoma; अर्बुदविज्ञान (arbudvijñān) = oncology
  • आत्म (ātma-) auto-, self-
  • आत्महत्या (ātmahatyā) = suicide; आत्मज्ञान (ātmajñān) = self-knowledge; आत्मकथा (ātmakathā) = autobiography
  • आनन faci
  • दशानन (ten faces )
  • आय juv- , jut-
  • आयतन(volume) , सहाय
  • आयु aev- , ev-
  • आयुष्य (lifemanship ) , आयुर्वेद (ayurveda ) , आयुष्मान , आयुकाल
  • आर्यावर्त , आर्य ,आर्यकृत , आर्यवंश
  • आवरण calyp- , oper- , steg- , teg- , tec-
  • पर्यावरण , प्रावरण
  • आशा sper-
  • अत्याशा , दुराशा
  • आस sper-
  • विश्वास(believe) , प्रयास(try) , सन्यास(renunciation) , आसन(posture) , न्यास(trust) , उपन्यास(novel), अभ्यास (practice) , अंधविश्वास(superstition) , आत्मविश्वास (self confidence)
  • कराहना(groan) , सराहना , आह , वाह , ओह , अहो , अरे , अबे , आह्वान (summon , invocation ) , प्रत्याह्वान ( remember , recall)
  • आहार
  • आना (-ānā) Adjective-forming. -ish, -ous, -ly.
  • दोस्ताना (dostānā) = friendly; फ़क़ीराना (faqīrānā) = austere, ascetic.
  • आप-/अप- (aap-/ap-) aqua-
  • अप्सरा; अब्ज
  • आब- (aab-) aqua-
  • आबखोरा (ābkhorā) = mug, pot; आबहवा (ābhavā) = climate; पंजाब (Panjāb) = Punjab (Land of five Rivers
  • आवाज
  • till आजीवन
  • औना कर्मवाचक कृत प्रत्यय
  • खिलौना , बिछौना
  • आलु कृत्तवाचक कृत प्रत्यय
  • दयालु , श्रद्धालु
  • आन भाववाचक कृत प्रत्यय
  • उड़ान
  • आई भाववाचक कृत प्रत्यय
  • बढ़ाई , लिखाई , पढ़ाई
  • आहट भाववाचक कृत प्रत्यय
  • घबराहट
  • आव भाववाचक कृत प्रत्यय
  • बहाव , ठहराव
  • आवट भाववाचक कृत प्रत्यय
  • सजावट
  • औती भाववाचक कृत प्रत्यय
  • बढ़िया , घटिया , भैय्या , गैय्या , नैय्या , सैय्या
  • महेंद्र , कार्मेंद्रीय (organs of action) , ज्ञानेंद्रिया (sense organs ) , कामेंद्रिय (sexual organs ) , इंद्रिय (external organs)
  • इच्छाशक्ति (will ) , इच्छामृत्यु (willful death ) , अनैच्छिक (unwilling ) , इच्छुक
  • इतर allo,alli-,alter-,ceter-
  • इतरयुक्त
  • इया कृत्तवाचक कृत प्रत्यय
  • बढ़िया , घटिया , भैय्या , गैय्या , नैय्या , सैय्या
  • ईक्ष vid- , vis-
  • अंतरिक्ष , परीक्षा , वीक्ष
  • ईश theo-,thuss-,dei-
  • ईश्वर , महेश , परमेश्वर , महेश्वरी
  • करणवाचक / भाववाचक कृत प्रत्यय
  • खेती , बोली
  • उत ori-, ort- , surg-
  • उद्रेक = outburst , उद्भव , उत्तेज , उत्साह , उद्गम
  • उद (ud-) hydro-
  • उदजन (udjan) = hydrogen
  • उदर abdomen-
  • अनुन्मीलन (atelectasis)
  • उप (up-) sub-
  • उपवन (upvan) = orchard, park; उपमार्ग (upmārg) = bypass, side street; उपमहाद्वीप (upmahādvīp) = subcontinent, उपधान
  • उभय (ubhaya-) ambi-, amphi-
  • उभयभावी (ubhayabhāvī) = ambivalent; उभयलिंगी (ubhayalingī) = bisexual; उभयचर (ubhayachar) = amphibian
  • उर chest
  • उरफलक , ऊर्विका , उर्वशी , उरोस्थि (xiphoid), उर्मि, उरःपत्रक (xiphisternum) , उरः पर्शुका (sternocostal) , sternomastoid(उरःकर्णमूल ) ,
  • उलूखल acetabulum
  • कृत्तवाचक कृत प्रत्यय
  • कमाऊ , बिकाऊ , भाऊ , दाऊ
  • ऊंचा alt- (altitude)
  • ऊंचाई (height)
  • ऊतक histos ऊतक
  • ऊर्जा energy प्रत्यूर्ज
  • ऊर्ण cotton ऊर्ण
  • ऊर्ध्व upward ऊर्ध्व
  • ऊष्ण thermo,cal-, call- , ard-
  • एक (ek-) uni-, mono-
  • एकभाषी (ekbhāshī) = monolingual; एकपक्षीय (ekpakshīya) = unilateral; एकवर्णी (ekvarnī) = monochromatic
  • भागोष्ठ (lips of vulva), अधरोष्ठ
  • अंक - stig-
  • अंकित (imprint) , अंक (mark) , अंकुर
  • अङ्ग् - (ang-) mero- , part- , organ-
  • अंतरंग (inner organ)पादांगुष्ठ(greater toe ) , अंगूठी , अंगूठा , (thumb ) अंगुल , उंगली
  • अंडा- ova- , oo-
  • अंडाशय (ovary ), अंडाणु (ova ) , आंड़
  • अंतः- (antaha-) inter-, endo-
  • अंतःकरण (antahakaraɳ) = conscience , अंतर्गत
  • अंतर- (antar-) inter-
  • अंतर्राष्ट्रीय (antarrāṣtrīya) = international
  • अंध - caeca- ,
  • अंधविश्वास (superstition) , अंधगली (blind passage) , अंधा(blind) , अंधाधुन , आंधी
  • अंश (amsh-) mero- , part- , organ-
  • अंशकालिक (amśakālik) = part-time; अंशांकन (amśānkan) = calibration
  • आंत्र entero- ,
  • बृहदांत्र (large intestine ) , क्षुद्रांत्र (small intestine )
  • अंजली , अनजन , अंजनीपुत्र
  • त्रयंबकम ,
Enter your comment. Wiki syntax is allowed:
 

This topic does not exist yet

You've followed a link to a topic that doesn't exist yet. If permissions allow, you may create it by clicking on Create this page.

  • en/list_of_sanskrit_roots_hindi.txt
  • 2023/07/02 17:26
  • brahmantra