discussion:zh:mantrakshar-chart-1