dictionary:etymology:sanskrit-vervs3

संस्कृत (VERBS)

ROOT-VERB NOUNS ADJECTIVES VERBS ADVERB PREPOSITION
अट् अटती vagus , halluc
अर्घ - hi valorem
अर्च् - अर्चती cultus
अर्ज् - अर्जती
अर्थ् - अर्थयती significatio
अर्प् - अर्पति offer
अर्ह् - अर्हति अर्हति merentur
आश आसते hope spes दुराशा , आश्वासन , विश्वास , आशा , अभिलाषा , अत्याशा
इट् – एटति एटति go
इष् – इच्छति; एषति इच्छति;एषति vis चिकिर्षा
ईक्ष् (īkṣ) - अवेक्षे अवेक्षे vide निरीक्षे(look) , समीक्षय (infront)
उत् - उद्यत: उद्यत: crescere
उद्दल् –  उद्दलति  उद्दलति schizo ,
उद्दा – उद्ददाति उद्ददाति datum
ऋच् - hi lauda
ऋज् - hi tenere
कथ् - कथयती कथयती narrate
कम्प् - कंप कंप
कर्त , कर्तयति कर्तयति secare
कष् – कषति कषति experiri
कांक्षा - काङ्क्षति काङ्क्षति
काश् - काशते काशते lucidere , luminare
कास् – कासते  कासते tussis
कुप्- कुप्यते कुप्यते Iratus
कुसुम् - कुस्यती florere
कुस्य - कुस्यती amplexus
कूज् कुजाति humm
कूर्द् - कूर्दती कूर्दती jump
कृ - करोति do
कृष् - कर्षति , कृशती कर्षति,कृशती aratrum
कॢप् - कल्प कल्प imaginari
क्रम - kramati क्रामती series
क्रीड् - क्रीड़ाती क्रीड़ाती ludere
क्रुद्ध - क्रोध Iratus
क्रोश् - क्रोशती क्रोशती clamare
क्लिश् – क्लिश्नाति क्लिश्नाति tormentum
क्लेद्य् - क्लेद्यती क्लेद्यती humidum
क्वथ् क्वथयती calidum
क्षम् - क्षमयती tolerare
क्षर् क्षरती pereat
क्षि - क्षयति क्षयति interitus
क्षिप् - क्षेपती throw
क्षुट् - क्षुटयति , क्षोटयति क्षुटयति,क्षोटयति lapsus
क्ष्मील् क्षमिलाती ictu
खंड् - खंड्यती खंड्यती craticulae
खन् - खनती खनती fodere
खाद् खादती manducare
गँधती गँधती odor
गणयती गणयती numerare
गद् - गदती गदती pugna
गम् गमती go आगम(come), समागता(gather) , उपसंगम्य(approach) , प्रतिगम(toward) ,
गर्ज् गर्जती rugiet
गर्ह् - गर्हति गर्हति queri
गाह् - गाहते गाहते immergere
गिल् - गिलती गिलती HAUSTUS
गुह् - गुप्यती गुप्यती celare
गृह गृह्यते accipere
गॄ - गृणाति गृणाति
गै - गायती गायती cantare
ग्रथ्न् ग्रथ्नती ligare
ग्रसते ग्रसते hirundo
घट् - घातयति घातयति laedere
घूर्ण् घूर्णाति rotate
घृ  – घरति घरति luceat
घृष् घृषती fricare
घोल् - घोलयति घोलयति miscere
घोष् - घोषयति घोषयति nuntiare
घ्नती घ्नती impediunt घ्नत , विघ्न (obstruct)
घ्रा जिघ्राति जिघ्राति odor
चंड् - चन्डयति चन्डयति intendet
चक्ष् - चक्षति , चेष्ठती चक्षति,चेष्ठती gustus , experiri
चर् चरती move
चर्च् - चर्चायति चर्चायति de
चिंतयती चिंतयती cogitare
ची चिनोती collect
चुट् - चुटती चुटती prement
चुम्ब् - चुंबती चुंबती osculum
चूर्ण् - चूर्णाती चूर्णाती tere
चूल्यती चूल्यती coquus
चेत् - चेतयति चेतयति moneo
चोरयती चोरयती furantur
च्युत च्युत TRANSFERO
च्व् - च्वन्ती च्वन्ती cadere
छित्व - छिंदती छिंदती lacrima
छिद् - छेदती terebro
जन् - जायते जायते nativitas born(जायते )
जप् जपती mussitare
जम्ह - जंहति जंहति sprawl
जल् ज्वालती acuti
जल्प जलपति garriunt
जि - जयति जयति victoriam विजय(victory) , पराजित(defeat) , जयति
जीव् – जीवति जीवति vivere
जृ hi fiet
ज्ञ – जानति जानति scire
ज्युत् ज्योति rutilans
ज्वर् - ज्वरती febris
ज्वल् ज्वलती luceat
तन् –  तनोति  तनोति proten
तप् –  तपति  तपति calidum
तप् –  तपति  तपति calidum
तुज् – तोजयति तोजयति laedere
तृ - तर् तर् transire
त्यज् - त्यजति त्यजति relinquo
त्रस् – त्रस्यति त्रस्यति tremefacit
त्रुट् - त्रुटायति error
त्वच् - त्वच्यते tactus
दंश् दशती mordere
दध्म् - hi ictu
दह् - दह्यते दह्यते ardeat परिदह्यते
दा ददाती dare दत्त , प्रदा – प्रदत्ते - प्रदान
दिग्ध - दिग्धयति infectus प्रदिघ्दान
दीप् दीपयती lux
दुष् - दुष्यति दुष्यति corrumpo प्रदूष्यंति
दृश् - पश्यति पश्यति vide पश्यति • (páśyati) , अनुपश्यमि(foresee , पश्यैताम (behold, प्रपस्यद्भि
धाव् - धावती धावती Curre
धे – धयति धयति sugere
ध्वृ - ध्वंसति ध्वंसति perdere
नम् नमती salutant
नश् - नाशयति नाशयति pereat प्रनश्यन्ती
नाद् - नादयती sonitus अभ्युनाद्यान(thunder) , विनाद्य (sound)
निंद् निंदयती culpa
निस् निः expellere
नी - नय नय plumbum
पच् – पचति पचति coquus
पठ् पठती studium
पत् पतती cadere
पद् – पद्यते पद्यते cadere उपपद्यते ,
पर्द् –  पर्दति  पर्दति turbo
पा – पाययति पाययति bibere पीयते
पिठ् – पेठति पेठति beat
पीड् पीड़यती torcular
पुट् putyate complicare
पुष् पोषती nutriunt
पू hi mundare
पूय hi fœtor;
प्रछ् – पृच्छति पृच्छति quaeritur?
प्री - प्रियति प्रियति quaeso
प्लु – प्लवते प्लवते supernatet
बन्ध् - बंधती ligare
बुध् – बुधय्ति बुधय्ति expergiscimini बुध्यते , दुर्बुद्धे , निबोध
बृह् - बृहतक्रोती dilata
ब्रू - ब्रावित ब्रावित loqui
बल बलती दुर्बल
भज् - भज divide
भञ - भंग confractus
भा - भायते भायते rutilans
भिक्षते {भिक्ष्} भिक्षते oro
भू – भावयति भावयति fiet
भू – भ्वति भ्वति fiet
भू – भ्वति भ्वति fieri
भूष् - भूषते ornare
भृ – भरति भरति Ursa
भ्यस् – भ्य्सते भ्य्सते timor
भ्रमति भ्रमति vagari भ्रमित , भ्रष्ट , केंद्रभ्रष्ट
भ्लाश् – भ्लाशते भ्लाशते fulgent
मज्ज् - मज्जती मज्जती lavari
मसृण hi smooth
मि –  मिरोति  मिरोति metimur
मिश्र् – मिश्रयति मिश्रयति miscere
मृ – मरति मरति mori
मृ –  मारयति  मारयति Occidere
मृज् hi smooth
म्ना – मनति मनति cogitare मनस्य , मनोरंजन , मनमोहक , वैमनस्य , दौर्मनस्य
म्रद् hi emollire
मोह मोहती मोह , सम्मोह , मूढ़ ,
यक्ष् hi apparent
यभ्- यभति यभति sexus
यात् - याति याति venire
युज् योगती join
युत् - युत्सा युत्सा pugna प्रतियोत्स्यामी , युयुत्सव
रक्ष् - रक्षति रक्षति custodia रक्षितम
रञ्ज् राँजती redden
रट् - रटति रटति repetere
रस् - रसितुम् रसितुम् rugiet
राज् - राजते lex
रिच् - hi relinquere
री – रीणाति रीणाति Liber
रु – रवीति रवीति rugiet
रुज् - hi infirmum
रुद् – रोदिति रोदिति flere
रुध् रोधती prohibere
रै – रैयति रैयति latrare
लक्ष् लक्ष्यते propositum
लग् - लग्न attach
लभ् – लभते लभते accipere
लर्द् - लर्दयति लर्दयति onus
लल् – लालयति लालयति blandientur
लस् – लसति लसति amplexus
लस्ज् लज्जा erubesco
लिख् - लिखती scribe
लिप् – लिम्पयति लिम्पयति join
लिप् – लेपयति लेपयति emplastrum
लिह् – लिहति लिहति lambere
ली - hi adhaerere
लुभ् – लुभति लुभति cupiditas
वद्-वदति वदति argumentari
वम् - वामती comit
वल् – वलते वलते vertere
वह –  वहति  वहति influunt
वह् - वहती gesturum
वांछ् वांछ vis
वाच् वाच्यते loqui उक्त ,
वात् - वाती वाती ictu
वास् वासते vivere
विदृ hi split
विद् – विदति विदति intelligere विन्दति
विधृ - व्यदर्धरति व्यदर्धरति separatum व्यादर्यात
विश् ( विशति ) विशति) intrare उपविश (sit)
वीक् - विकसती विकसती florere
वृ – वरति; वरयति वरति;वरयति eligere
वृज (वर्जति ) वर्जति excludere
वृत् – वर्तते वर्तते vertere निवर्तितुम , वर्तयति , वर्तुल
वृध् - वर्धती canus
शंश् शंसते lauda
शक् - शक्नोति शक्नोति potest आसक्ति , शक्तिहीन , शक्तिमान , शक्ति , शक्नोमी
शास् - शासते शासते gubernare
शिक्ष् - शिक्षति शिक्षति discite
शी - शीयते somnum
शुच् - शुचयते cogitare
शुष् – शुषति शुषति sicco परिशुष्यति
शृ श्रुति audire
श्यै (शीयति ) शीयति frigus
श्रम् – श्राम्यति , श्रमति श्राम्यति,श्रमति defessus
श्रि - श्रयति श्रयति tectumque
श्लीष्ठ् hi stricta
श्वस् श्वासते respirare
श्वित् – श्वेतते श्वेतते clara
षप् - श्राप maledictio
सञ - hi per
सद् – सीदति सीदति sit सीदन्ती , उत्साद्यते
सर्प् - सर्पती serpat
साध् साध्यती recta
सीद् - hi mergi
सुट्ट् hi vadum
सृज - सर्जती creo विसृज्य ,
स्कन्द् - स्कंदयती allevans
स्खल् स्खलती lapsus
स्त
स्था स्था stand
स्थापया locus
स्ना
स्पा
स्पष् - स्पर्शयती exploratorem
स्फुर् - स्फुरति स्फुरति widen
स्म
स्व
स्य
स्फ
स्र
स्मित स्मृति risus
स्रंस् - स्रंसते स्रंसते lapsus
स्रु - स्रावति स्रावति secrete
स्वद् –  स्वदते  स्वदते dulcis
स्वप् – स्वपिति स्वपिति somnum
स्विद् (स्वेदयति ) स्वेदयति sudore
सह
हन् - हन्ति हन्ति Occidere उपहत , हत्या
हर् हरती levare
हस् हसते rideat
हा - हानि हानि noxa
हिंस् - हिंसा tormentum
हृष - हर्षम हर्षम gaudium
ह्रास सौहार्द, हार्दिक
हठ
ही ही
हड्डी
  • रचना - रच्
  • निर्माण - निर्म
  • वर्ण - वर्णायति
Enter your comment:
K Y K Z E
 

This topic does not exist yet

You've followed a link to a topic that doesn't exist yet. If permissions allow, you may create it by clicking on Create this page.

  • dictionary/etymology/sanskrit-vervs3.txt
  • 2024/06/30 09:24
  • brahmantra