GREEK AND LATIN DERIVATIVES

ENGLISH LATIN MANTRAKSHAR ETYMOLOGY
Admiration Admiratio from prefix ad- (“to, towards”) + mīrō (“I look at”) + -ātiō.
Affection Affectio Equivalent to ad- +‎ faciō (“do, make”)
aggressive Aggressivus from ad (“to”) + gradi (“to walk, go”), from gradus (“step”)
Agitation Agitatio From agō (“do, act, make”) +‎ -itō (frequentative suffix).
Agony Agonia from Ancient Greek ἀγωνία (agōnía, “emulation, competition, struggle”)
Alienation Alienatio From aliēnus (“foreign, alien”)
amusement Ludus Middle French amuser (“to amuse, divert, babble”),
anhedonia Anhedonia from Ancient Greek ἀν- (an-) + ἡδονή (hēdonḗ, “pleasure”).
Annoyance Irritatio From in- +‎ odiō (“hate”), a verb based on odium (“hatred, loathing”)
anticipate Anticipare from ante (“before”), + capere (“take”)
apathy Apatia rom ἀ- (a-, “not”) + πάθος (páthos, “anything that befalls one”, “incident”
apprehension Apprehensio From ad- (“to, towards, at”) +‎ equivalent to pre- (“fore-, pre-”) +‎ *hendō (“to take, seize”)
Attraction Affectus attrahō (= ad + trahō),
aversion Aversio From ab- +‎ vertō
boredom Taedium Cognate with Latin forō (“to bore, to pierce”)
Carefree Securus
Caring Curatio Latin garriō,
Charity Caritas From cārus (“dear, expensive”) +‎ -tās.
comfort Confortare from Latin con- (“together”) + fortis (“strong”).
Compassion Compassio from Latin passio (“suffering”),
concern Cura combined form of con- + cernō (“distinguish”).
confident Confidens from con- (“with”) + fīdō (“trust”).
confusion Confusio From con- (“with, together”) +‎ fundō (“pour”).
contempt Contemptus from com- + temnō (“I despise”)
Contentment Contentus From con- (“with, together”) +‎ tendō (“stretch, extend; contend”)
Courage Virtus from Latin cor (“heart”)
Cruelty Crudelitas crūdēlis (“cruel, hard-hearted”) (crudus)
curiosity Curiositas From cūra (“care, concern, worry”) +‎ -osus (“suffix forming adjectives from nouns”).
cynicism Cynismus From κῠ́ων (kúōn, “dog”) +‎ -ῐκός (-ikós)
dejection Depressio From dē- (“from, down from, away from”) +‎ iaciō (“throw, hurl”).
Delight Deliciae from de- (“away”) + laciō (“I lure, I deceive”),
Desire Cupiditas from de- + sidus (in the phrase de sidere, from the stars)
Despair Desperatio from des- (“dis-”) + esperer (“hope”).
Disappointment Frustratio from des - (dis-) + Latin ad + punctum (“a point”).
disaprroval Reprobatio from ad + probō (“to esteem as good, approve, prove”)
discomfort Incommoditas from Latin con- (“together”) + fortis (“strong”).
disdain Fastidium from dignus (“worthy”)
disgust Fastidium from des- (“dis-”) + gouster, goster (“to taste”),
Dismay Consternatio from ex- + *magare (“to enable, empower”)
dispirited Dejectus from Latin spīrō (“I breathe, blow, respire”)
dissatisfied Insatiatus from satis (“enough, sufficient”) + faciō (“I make, I do”)
Distress Angustia from dis- (“apart”) + stringere (“to draw tight, strain”).
dominance Dominatio
Doubt Dubitatio *dwóh₁ (“two”)) + habeō (“to have, hold”)
Eagerness Ardor from Latin acer (“sharp, keen”);
Ecstasy Ecstasis from ἐκ (ek, “out”) and ἵστημι (hístēmi, “I stand”)
Elation Exultatio short form of ex, + ferō (“carry, bear”).
Embarrassment Pudor from em- (“in”) (from Latin im-) + baraço (“noose, rope”)
Empathy Empathia (formed from ἐν (en, “in, at”) + πάθος (páthos, “feeling”))
ennui Taedium vitae from Late Latin inodiō, from Latin in odiō (“hated”). Doublet of annoy.
Enthusiasm Enthusiasmus from ἐν (en, “in”) + θεός (theós, “god”) + οὐσία (ousía, “essence”).
enthusiastic Enthusiasticus contracted form of ἔνθεος (éntheos, “possessed by a god”)
envy Invidia from in- (“on, upon”) + videre (“to look, see”).
epiphany Epiphania from ἐπί (epí, “upon”) + φαίνω (phaínō, “I shine, appear”)
euphoria Euphoria. from εὔφορος (eúphoros, “bearing well”), from εὖ (eû, “well”) + φέρειν (phérein, “to bear”).
Exasperation Exasperatio possibly from ( ex + aspera )
Excitement Excitatio from ex (“out”) + ciere (“call, summon”)
Exhilaration Exhilaratio (from Ancient Greek ἱλαρός (hilarós, “cheerful, merry”),
fear Timor Latin perīculum (“danger, risk, trial”)
Ferocity Ferocitas from ferox (“fierce”), from ferus (“wild, savage, fierce”)
Fright Terror
frustration Frustratio from fraus (“harm, injury”). , From frūstrō (“deceive, trick”) +‎ -tiō.
Fury Furor from Latin furia (“rage”)
Gladness Laetitia Latin glaber (“smooth; hairless; bald”)
grief Dolor from Latin gravis (“heavy, grievous, sad”). Doublet of grave.
horrify Horreo Latin horror (“a bristling, a shaking, trembling as with cold or fear, terror”)
Hostility Hostilitas Equivalent to hostis (“enemy”) +‎ -īlis.
Humility Humilitas from humilis (“low, lowly, humble, earth”)
Impatience Impatientia present active participle of patior (“suffer, experience, wait”),
indifference Indifferentia From dis- (“apart”) +‎ ferō (“carry, bear”)
indignation Indignatio from in- (“not”) + dignus (“worthy, appropriate”)
Infatuation Infatuatio in + From fatuus (“foolish”) (Attraction)
influence Influential from in- (“in-”) + fluō (“flow”)
insight Intellectus equivalent to in- +‎ sight.
inspire Inspirare from in + spīrō (“breathe”),
Insult Convicium from in- (prefix meaning ‘in, inside, within’) + saliō (“to bound, jump, leap;
interest Interesse inter- +‎ sum
intrigue Intrigare From in- +‎ trīcor (“dally, trifle”).
Irritation Irritatio present active infinitive of irrītō (“I excite”)
Isolation Isolatio from isolé, placed on an island (thus away from other people)
Jealousy Zelotypia from Ancient Greek ζῆλος (zêlos, “zeal, jealousy”)
Joviality Jovialitas
joy Gaudium Latin gaudium (“joy”), from gaudēre (“to be glad, rejoice”).
Jubilation Jubilatio from Latin iūbilātiō (“a shouting for joy”)
melanocholy Tristitia (melan-, “black, dark, murky”) + χολή (kholḗ, “bile”).
molest Molestia Cognate with Ancient Greek μῶλος (môlos)
morbidness Morbositas from morbus (“sickness”), itself from the root of morī (“to die”)
Mortification Humiliatio From mors (“death”) +‎ -ficō (“-fy”).
motivate Motivare motivum (“motive, moving cause”), neuter of motivus (“serving to move”).
Nostalgia Nostalgia Ancient Greek νόστος (nóstos, “returning home”) + ἄλγος (álgos, “pain”),
oppress Oppressio from ob (“against”) + premere, past participle pressus (“to press”)
optimism Optimismus From Latin optimus,
outrage Indignatio from Latin rabiēs (“anger, fury”).
panic Pavor from Ancient Greek πανικός (panikós, “pertaining to Pan; of fear: baseless”)
Passion Passio from Latin passio (“suffering”),
Patience Patientia present active participle of patior (“suffer, experience, wait”),
Perversity Perversitas per- (“thoroughly”) +‎ verto (“I turn”)
pessimist Pessimista from *ped- (“to walk, fall, stumble”)
Pity Misericordia Equivalent to pius (“pious, devout”) +‎ -tās (“-ty, -dom”)
pleased Contentus from Latin placēre (“to please, to seem good”)
pleasure Voluptas from Latin placeō (“to please, to seem good”),
Politeness Urbanitas From Latin polītus (“polished”), past participle of poliō (“I polish, smooth”)
Powerlessness Impotens from Vulgar Latin *potēre, from Latin possum, posse (“to be able”);
rage Ira from Vulgar Latin *rabia, from Latin rabiēs (“anger, fury”).
Relaxation Relaxatio from re- (“back”) + laxāre (“loosen”),
Relief Solamen From re- +‎ levō ( From levis (“light, not heavy”)
Reluctance Reticentia From re- +‎ lūctor. Latin luctor (“I wrestle”)
remorse Paenitentia from Latin remordeō (“I torment, I vex”, literally “I bite back”), from re- +‎ mordeō (“I bite”).
Resentment Rancor From re- +‎ sentir ( from Latin sentīre, present active infinitive of sentiō,
revulsion Revulsio re + vello (wool)
Rivalry Rivalitas Latin rīvālis (literally “person using the same stream as another”),
Satisfaction Satisfactio satis (“enough, sufficient”) +‎ faciō (“to make, construct”)
self conscious Selfconscious
sentience Sensitivitas from Latin sentiēns, present participle of sentiō (“feel, sense”)
sentiment Sentimentum Equivalent to sentiō +‎ -mentum.
serenity Serenitas serēnus (clear )
Spite Spite from Latin dēspiciō (“to look down, despise”)
sterness Severitas
Stress Stressus from Latin strictus (“narrow”).
submission Submissio From sub- +‎ mittō. (send)
surprise Admiratio from sor- (“over”) + prendre (“to take”)
Suspense Suspense sub- +‎ pendo ( I suspend, hang)
Sympathy Compassio sym- (“acting or considered together”) +‎ -pathy (“feeling”).
Tenderness Teneritas from Latin tener, tenerum (“soft, delicate”).
Tension Tensio From tendō (“to stretch, stretch out, distend, extend”)
terror Terror from terrēre (“to frighten, terrify”),
tremble Tremor From tremulus (“a trembling”), from tremō (“shake, tremble”).
Vulnerability Vulnerabilitas from Latin vulnerō (“I wound”).
Zeal Zelus from Ancient Greek ζῆλος (zêlos, “zeal, jealousy”),